A Thousand Beginnings and Endings: 16 Retellings of Asian Myths and Legends, ed. Ellen Oh and Elsie Chapman

This was a really neat collection. Each short story is followed by an explanation of the myth or legend that inspired it. Some authors retell a story but in a different time and place (“The Land of the Morning Calm” by E.C. Myers, which injects Korean ghosts into an MMORPG), while others latch onto a tiny detail and expand it (“Spear Carrier” by Rahul Kanakia, which imagines an entire life for a battlefield redshirt). I don’t know a lot of the stories in Asian mythologies, and really enjoyed reading both the stories and the background segments that explained the original myths.